This renowned comic actor from such pieces as A Funny Thing Happened on the Way to the Forum and The Producers made his final television appearance on The Muppet Show three months before he died. What’s his name?