Even if William Burroughs called this dizzying novel Interzone, I still probably wouldn’t know what it was about. What titillating mealtime name did he finally settle on?